Тема: Культура

Попри війну: у Харкові 13 квітня почнеться KharkivMusicFest

Цього року фестиваль триватиме з 13 квітня по 1 червня, повідомили «МедіаПорту» організатори.

13 квітня диригуватиме Рок Фаргас (Іспанія — Німеччина). Заплановано виступ Національного ансамблю солістів «Київська камерата». Прем’єрою програми стане твір українського композитора Золтана Алмаші «Місто Марії», присвячений Маріуполю. 

У програмі відкриття фестивалю — твори композиторів, пов’язаних із Харковом: Бели Барток, Віталія Губаренка, а також Олександра Козаренка, Володимира Зубицького та Фелікса Мендельсона. 

Харків’янин Віталій Губаренко починав у рідному місті композиторську та педагогічну кар’єру.

«Рок Фаргас буде вперше диригувати в Харкові. Він єдиний іноземний артист, який мав сміливість погодитись на виступ у нашому місті», — зазначають організатори фестивалю.

«Це велика честь для мене виступити в Харкові. Коли мене запросили стати частиною фестивалю, я відчув, що для людей це буде важливо — в такі важкі часи віднайти трохи нормальності буття, насолодитися чудовими моментами, які дарує музика», — говорить диригент.

Програма концерту-відкриття KharkivMusicFest 

  • Бела Барток — «Дивертисменто для струнних»;  
  • Віталій Губаренко — «Концерт для флейти», соло — Дмитро Кузьмін; 
  • Фелікс Мендельсон — «Струнна симфонія №9 до мінор»; 
  • Золтан Алмаші — «Місто Марії»; 
  • Олександр Козаренко — Концерт «Рутено» для фортепіано, соло — Дмитро Таванець; 
  • Володимир Зубицький — «Концерт для скрипки», соло — Богдана Півненко. 

Заплановані концерти альтернативної програми, виступ «Дитячого оркестру» та «Фестивального оркестру», проєкти «Кольорова класика», «Чуттєвості», Kharkiv Art Therapy Days-2024, «Музичні читанки».   

Всі заходи можна знайти на сторінці фестивалю у Facebook. 

Рок Фаргас родом з Барселони, вивчав музику в Кембридзькому університеті, де почав диригувати симфонічним оркестром. Здобув ступінь магістра з історичного виконавства та оркестрового диригування в Королівській академії музики в Лондоні.  

Крім виступів у Європі, нещодавно Фаргас мав прем’єру шести композицій у Нью-Йорку, диригував у Королівському оперному театрі Мумбаї (Індія).  

«Київська камерата» — оркестр, де кожен музикант є віртуозом та сольним виконавцем. Місія колективу — промоція української музики у різнобарв’ї стилів, течій і композиторських шкіл (від давньої музики барокових майстрів до творів сучасних композиторів). Національний ансамбль солістів неодноразово виступав у Польщі, Франції, Німеччині, Нідерландах, Італії, Австрії, Німеччині, Франції, Вірменії, Хорватії, Грузії, США, Кувейті та інших країнах.

Поезія з бункерів і бомбосховищ: збірка віршів Жадана номінована на премію американського ПЕН

Про це повідомили на сайті премії.

Збірка віршів Сергія Жадана «Як сходить вогонь» в перекладі Ванди Фіппс і Вірляни Ткач (How Fire Descends) номінована в категорії «Перекладна поезія». 

«Так звучить війна. Жадан звітує з передової у Харкові, де слова це кулі, і лунають голоси загиблих. Від блискучої передмови Іллі Камінського до останніх крапель крові на завершальних сторінках книги — «Як сходить вогонь» це книга, що палає. Поезія з бункерів, бомбосховищ та могил — поезія з глибин», — відзначив американський поет та активіст поезії Боб Голман.

Фото: Facebook Сергій Жадан
Фото: Facebook Сергій Жадан

Роботи Сергія Жадана вже були номіновані на премію PEN America Translation Prize: у 2020 році збірка «Те, чим ми живемо, те, заради чого вмираємо» (What We Live For, What We Die For) у перекладі Вірляни Ткач та Ванди Фіппс; у 2021 — «Новий правопис» (A new orthography), яку переклали Джон Геннессі та Остап Кінь.

PEN America Literary Awards — щорічна премія, що присуджується письменникам та перекладачам з 1963 року і складається більш ніж з 20 номінацій. Призовий фонд для переможця в категорії «Перекладна поезія» — $3000.

Гурт «Курган & Агрегат» з Харківщини зібрав понад 13 млн грн для Сил оборони

Перший від початку повномасштабного вторгнення всеукраїнський тур гурту «Курган & Агрегат» тривав два місяці, розповідають організатори. Музиканти виступали у 22 містах України, серед яких Харків, Київ, Львів, Рівне, Одеса, Миколаїв, Запоріжжя, Дніпро, Кременчук.  

Загалом вдалося зібрати для Сил оборони 13 149 270 грн:

  • 6 274 177 грн — донат від гурту, всі зібрані від продажу квитків кошти;
  • решта — гроші з благодійних аукціонів, що проходили під час концертів.

«Найбільше коштів зібрали під час концерту в Києві — близько 3 823 000 грн. Там же під час аукціону був зроблений і найбільший донат за час туру — 370 000 грн за можливість заспівати разом з гуртом на сцені», — зазначають організатори виступів. 

Серед лотів благодійних аукціонів — ексклюзивні сувенірні килими та ножі від «Курган & Агрегат», футболки учасників гурту з назвами міст, де проходили концерти. 

Також розігрували лоти від «Азову» — книги «Очі Маріуполя» з автографами командирів підрозділу, прапори з автографами захисників «Азовсталі».

Концерт гурту «Курган & Агрегат»
Концерт гурту «Курган & Агрегат»

Частину зібраних коштів вже скерували на потреби Сил оборони:

  • 175 FPV-дронів для Головного управління розвідки;
  • безпілотний комплекс Mini Shark, який виготовлять восени;
  • три квадрокоптери DJI Mavic 3 Thermal;
  • 606,7 тис. передали громадській організації Azov One. 

Звіти гурт обіцяє публікувати на своїй сторінці в Instagram.

Читайте також: «Ми не хочемо писати про війну», — Курган&Агрегат

«Хтось такі, як я»: театр «Нафта» покаже в Харкові нову виставу

Про це повідомили в театрі «Нафта».

У виставі режисерка та хореографка Ніна Хижна досліджує, який відбиток залишає війна та інші катастрофічні події у людських тілах, свідомості та ідентичності.

«Хтось такі, як я» — перформативно-фізична моновистава, в основі якої — подорож химерної істоти тілами інших. Через рух і танець вона пізнає досвіди тих, хто знову і знову дивиться в очі небезпеці», — йдеться в анонсі.

Прем’єрні покази відбудуться у трьох містах:

  • Харків — 27-28 квітня;
  • Київ — 30 квітня;
  • Львів — 4 травня.

Виставу підготували в рамках програми (re)connection UA 2023/24, яку ведуть громадська організація «Музей сучасного мистецтва» та Ukrainian Emergency Art Fund. 

Чільне фото: Театр «Нафта»/Facebook

«Небо зорями»: у Харкові зіграють виставу про українську пісню

«Ми співали завжди. Від народження і до смерті. Співали про все, що бачили, відчували, робили. Співали, коли були щасливі і коли було боляче. Але чому зараз багатьом з нас так важко заспівати? Так ніби ком в горлі не дає розкритись голосу. Так ніби це неправильно, соромно і якось дивно. Ця вистава про українську пісню, яка є не просто поєднанням нот і слів, а уособленням культури, цінностей та нашої сутності», — йдеться в анонсі.

Фото: Instagram Аліна Богданович
Фото: Instagram Аліна Богданович

  • Виконавиця і режисерка — Аліна Богданович;
  • драматургиня — Яна Зеленська;
  • куратор стипендії — Міхал Дерлатка.

Вистава відбудеться 12 квітня о 19:00 в Art Area ДК за адресою: вул. Чернишевська, 13. Квитки можна придбати за посиланням.

Літмузей запрошує харків’ян на квартирник Любові Ільницької

«Попри тяжкі для Харкова часи, наша цьогорічна резиденція несеться до вас із новим квартирником. Цього разу поговоримо з нашою прекрасною Любою Ільницькою про театр та нову пʼєсу, над якою вона працює в рамках своєї резиденції», — йдеться в анонсі Харківського літмузею

Квартирник відбудеться 11 квітня о 19:00.

Модераторка заходу — Тетяна Голубова. Місце проведення організатори повідомлять після реєстрації

Чільне фото: Резиденція в «Слові»/Facebook

«Східний фронтир»: Харківський літмузей запрошує на зустріч з аналітиком Євгеном Глібовицьким

Анонс дискусії поширив Харківський літературний музей.

Організатори нагадують, що про фронтирність Слобожанщини, тобто наближеність до кордону, згадали після нападу росії на Україну в 2014 році. Після повномасштабного вторгнення все частіше кажуть саме про Харків як фронтир: зокрема про те, що цей фактор — один з визначальних для майбутнього міста. 

Ситуацію обговорюватимуть з Євгеном Глібовицьким — засновником аналітичного центру Pro.mova, лектором Українського католицького університету, членом Несторівської групи. На початку 2024 року його команда оголосила про створення ініціативи «Інститут фронтиру».

«Місія інституту — зрозуміти, що можемо зробити, аби ми навчилися бути відпірними, бути стійкими. І зрозуміти, яким чином ми можемо з часом цей фронтир від себе відсунути. Чому сприйняття України як східного фронтиру набуває актуальності і як вибудовувати стратегію розвитку держави, виходячи з цього концепту», — йдеться в анонсі.

Зустріч відбудеться 8 квітня о 18:30. Про місце проведення організатори сповістять після реєстрації

Модератири — директорка Харківського літмузею Тетяна Пилипчук і співзасновниця медіагрупи «Накипіло» Наталія Курдюкова.

Чільне фото: Харківський літмузей/Facebook

Євгеній Стасіневич працюватиме над книгою у резиденції «Слово»

Мистецька резиденція «Слово» відновила свою роботу у 2024 році. Першим її українським резидентом 1 березня став автор поезії та прози, музикант, комунікаційник Павло Коробчук. 

Євгеній Стасіневич працюватиме у Харкові, як і драматургиня, театральна кураторка та перекладачка Любов Ільницька.

«Євгеній їде на резиденцію працювати над раніше запланованою книгою, де чільне місце посідатиме критика, її історія та практика, у звʼязці зі знаковими художніми текстами. А також він долучиться до масштабного проєкту нашого музею, який ми почнемо анонсувати незабаром», — йдеться на сторінці резиденції «Слово» у Facebook.

Стасіневич вже приїжджав до «Слова» взимку 2021. Він згадує про це у дописі на Facebook:

«Приїхати в Харків до Шевельова — завжди хороша ідея. Попри все. Я був тут на резиденції в грудні 21-го року. І це було дивовижно. Наприкінці лютого 22-го я геть не мав розуміння, коли ще зможу пожити і попрацювати в Ха. Але якісь два з гаком роки, — і ось. Як писав Юрій Володимирович: «усі мої свідомі роки пройшли тут, і своє майбутнє життя я уявляв собі як перебування тут, у цьому будинку «Саламандра», в цьому університеті». У мене натомість є рівно три тижні, туманний день завтрашній, а замість університету — музей. І пребагато планів. Хай мені вдається. І вам теж». 

Фото: Євгеній Стасіневич/Facebook
Фото: Євгеній Стасіневич/Facebook

Євгеній Стасіневич — літературний критик, літературознавець, популярний лектор, куратор мистецьких проєктів; теле- та радіоведучий, один із авторів подкасту «Запах слова», автор книги «Ціна питання», старший науковий співробітник Харківського ЛітМузею.

Читайте також: Євгеній Стасіневич у «Книгоукритті»

Моцарт, Бетховен, Бортнянський: Art Area ДК запрошує на вечір скрипкових сонат

Про це повідомили в Art Area ДК.

«Дуету Станіслава  Калініна та Ігоря Чернявського вже понад 20 років. За їхніми плечима — сотні концертів, записи альбомів, репетиції, спілкування. Їх головний здобуток — висока майстерність та музикальність», — йдеться в анонсі.

У програмі:

  • Вольфганг Амадей Моцарт, соната соль мажор, K. 301;
  • Людвіг ван Бетховен, соната №5 фа мажор, «Весняна», твір 24;
  • Дмитро Бортнянський, соната до мажор;
  • низка скрипкових мініатюр у виконанні дуету Чернявського та Калініна.

«Моцарт і Бетховен — одні з головних віденських класиків епохи класицизму. Вони розвили та затвердили жанр скрипкової сонати до краси досконалості, як діалог двох інструментів з великими художніми можливостями, скрипки та фортеп’яно. Бортнянський — їх сучасник і наш краянин. Він отримав блискучу європейську освіту і теж не пас задніх у цьому жанрі — втім, як і в інших», — зазначають організатори.

Концерт відбудеться 5 квітня в Art Area ДК (вул. Чернишевська, 13), початок — о 19:00.

Культурний центр — у підвальному приміщенні, тож має статус укриття.

Чільне фото: Ігор Чернявський/Facebook

«Вільні читають українською»: на Харківщині збирають книжки для бібліотек та укриттів

Про це повідомили в Харківській обладміністрації.

Проєкт «Вільні читають українською» запустили до 210-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка. Його мета:

  • поповнення бібліотечних фондів;
  • створення мобільних бібліотечних куточків;
  • формування книжкових полиць в укриттях та гуманітарних штабах. 

Фото: Харківська ОВА
Фото: Харківська ОВА

Йдеться передусім про області, які найбільше постраждали внаслідок російської агресії:

  • Харківську;
  • Миколаївську;
  • Херсонську;
  • Запорізьку;
  • Донецьку;
  • Луганську;
  • Сумську.

Організатори сподіваються, що зібрані книжки допоможуть психологічно розвантажити людей, які щодня перебувають під обстрілами. Також — сприятимуть більш активному читанню та й взагалі поширенню української мови.

Охочих взяти участь у проєкті просять зареєструватися за посиланням.

Ініціатори — уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь за підтримки Міністерства освіти і науки, всеукраїнського проєкту «Єдині», студентських мовних омбудсменів та Асоціації мовних курсів.