Китайцы выбрали самый популярный иероглиф

С помощью интернет-голосования в Китае выбрали иероглиф года — «дом».  

Об этом сообщает The Wall Street Journal со ссылкой на Beijing Evening News.

Интернет-пользователи проголосовали за иероглиф «дом» (房) на фоне уже три года повышающихся цен на жильё, считают в Пекинском университете лингвистики и культуры. 

В то же время фраза «позитивная энергия» стало сочетанием года, говорится в докладе «Китайский язык в 2013 году», разработанном Государственным исследовательским и мониторинговым центром языковых ресурсов совместно с издательством «Шанъу иньшу гуань» и Пекинским университетом языка и культуры.

«Борьба» и «Мандела» (фамилия экс-президента ЮАР, умершего в этом году, — ред.) стали международным иероглифом и словом. В список (иероглифов и слов года в Китае — ред.) также попали «смог», «мечта», «реформы», «новый китаец», «общество чистых тарелок» и «китайская тётка», — сообщает газета «Жэньминь жибао» онлайн.

Между тем на соседнем с Китаем Тайване респонденты аналогичного опроса выбрали вербальным символом года иероглиф, значение которого — «подделка», сообщает The Wall Street Journal.

В ноябре составители Оксфордского словаря английского языка (Oxford Dictionaries) выбрали словом года существительное «selfie». Оно означает фотографию самого себя, как правило, сделанную при помощи смартфона или веб-камеры и размещённую в социальных сетях.