Жадан пропонує перейменувати одну з харківських вулиць на честь перекладача

Письменник пропонує назвати вулицю Єсеніна на честь Василя Мисика.

«У Харкові пропонують перейменувати 208 вулиць. З огляду на це, хотілося б, аби в місті нарешті з‘явилася вулиця геніального поета і перекладача Василя Мисика. Скажімо, замість вулиці Єсеніна, на якій Василь Олександрович жив і працював», — написав Сергій Жадан у Facebook.  

Василь Мисик (1907, село Новопалівка Дніпропетровської області — 1983, Харків) — український поет, публіцист, перекладач; в’язень російських і німецьких концтаборів.

У 1926 році переїхав до Харкова, влаштувався коректором у друкарні, згодом став бібліотекарем у Будинку літератури ім. Василя Блакитного.  

У 1927-му вийшла його перша поетична збірка. Самотужки оволодів німецькою та французькою. Вже живучи у Харкові, вивчав англійську мову, з якої потім найбільше перекладав.

19 липня 1935 року Особлива нарада при НКВС засудила Мисика до 5 років виправно-трудових таборів, які він відбував на Соловках.

Чільне фото: dnipro.libr.dp.ua