Тема: Перейменування
Колишній проспект Гагаріна в Харкові знову просять перейменувати — петиція до міськради
Петиція щодо перейменування Аерокосмічного проспекту (колишнього проспекту Гагаріна) на Зміївський Шлях опублікована на сайті Харківської міської ради.
Автором вказаний Артур Єдамов. Він просить «врахувати думку громадськості» та повернути проспекту історичну назву — Зміївський Шлях.
За словами Єдамова, назва «Аерокосмічний проспект» має низку недоліків.
«Перший — ця назва складно вимовляється. Другий — дублювання назви, бо вже існує вулиця Космічна, внаслідок чого можуть бути логістичні проблеми», — йдеться в петиції.
Автор зазначає, що назва Зміївський Шлях існувала до 1961 року і вказувала на напрям в сторону Змієва, що «залишається актуальним сьогодні та може позитивно впливати на міську навігацію».
Збір підписів стартував 6 серпня. На ранок 8 серпня їх 613 — з 5000, потрібних для розгляду.
26 липня голова Харківської обладміністрації Олег Синєгубов підписав розпорядження про перейменування трьох станцій метро і 48 вулиць, проспектів, провулків у Харкові, серед яких і проспект Гагаріна, що став Аерокосмічним.
Чільне фото: Харківська міська рада/Telegram
«Процес рухатиметься далі»: після спірних перейменувань у Харкові громадськість звертатиметься до міської влади
Результати деколонізації 29 липня обговорювали на брифінгу у пресцентрі «Накипіло».
Депутат Харківської міськради, співзасновник «Харківського антикорупційного центру» Дмитро Булах нагадав, що попри залученість громадськості до процесу деколонізації у період повноважень Харківської облдержадміністрації (до 27 липня 2024) очільник ОВА Олег Синєгубов не врахував низки ключових пропозицій, про які Булах писав у листі до ОВА із підписами харків’ян.
«Сенсу звертатися далі до голови обласної адміністрації, щоб він вніс зміни в розпорядження, [немає], я думаю, ніхто в це не повірить. Але я думаю, що є сенс далі працювати з міським головою і міською владою для того, щоб виправити недоречності. В рамках загальної процедури», — сказав Булах.
«Я можу тільки гарантувати, що я зроблю все для того, щоб так сталося. Чи прислухається до нас міський голова і міська рада, покаже час», — додав він.
Повноваження міської влади щодо перейменувань об’єктів топоніміки не припинялися, зазначила історикиня Марія Тахтаулова, учасниця робочої групи з деколонізації при ОВА.
«Вичерпалися терміни для обласних адміністрацій, органи місцевого самоврядування за загальною процедурою можуть продовжувати перейменовувати, номінувати об’єкти топоніміки, тому я щиро сподіваюся, що той суспільний резонанс, який викликали відверто невдалі назви, або ті, як пров. Міська Барбари, не були враховані, що ми зможемо доопрацювати це з Харківською міською радою, зокрема з паном Тереховим», — прокоментувала Тахтаулова.
Депутатка Харківської міськради Ірина Гончарова висловила сумнів, що міська влада сприятиме відкритості цього процесу. Вона сподівається на те, що місто хоча б позбудеться назв, що дублюються.
«Дублі виникали за рахунок того, що місто росло, приєднувалися приміські території, у нас є вулиці, які мають однакову назву, з часом провулок розбудовувався, він вже може бути вулицею, але він досі називається провулком. Я б все ж таки акцентувала увагу на гармонізації. Мені здається, що повторні перейменування, особливо для великих вулиць, шансів на це дуже мало… А те, що у нас чотири топоніми на честь Академіка Павлова, над цим треба працювати», — сказала Гончарова.
Лобісти перейменувань
На думку Гончарової, у процесі перейменувань складно опиратися високопоставленим лобістам.
«Якщо назву «Аерокосмічний проспект» [замість просп. Гагаріна, який хотіли перейменувати на Зміївський шлях] пропонував і лобіював ректор ХАІ, то я чудово розумію, що ми її вже не поміняємо. Тому що у нас є певна традиція в місті, своєрідний батл університетів. Кожен університет хоче мати якусь вулицю, в якій би звучала його назва. Це почалося ще 2016 року з вулиці Ярослава Мудрого, яка певною мірою присвячена Юридичній академії, вулиці Валентинівської, яка певною мірою присвячена Фармацевтичному університету. Зараз є вулиця Григорія Сковороди, яку з самого початку пропонував Педагогічний університет. Ну і чого б у ХАІ пасли задніх, вони теж хочуть собі проспект Аерокосмічний», — коментує Гончарова.
Булах вважає, що проблеми в тому, «що хтось щось лобіює», немає.
«Проблема в тому, що цей лобізм сприймається без критичного осмислення. Тобто не долучаються люди, які мають відповідні компетенції в сфері топоніміки, з ними або консультуються формально, або не консультуються взагалі. І потім у нас з’являються вулиці, які взагалі не мають жодного пояснення», — сказав Булах.
Читайте також: У Харкові не підтримали перейменувань на честь Геннадія Кернеса: як це було
«Важливий крок в історії міста»: дослідник історії Андрій Парамонов — про перейменування у Харкові
Зі свого боку хочу сказати, що я послідовно діяв і голосував, як два тижні тому, основний кістяк робочої групи прийняв назви вулиць, за які ми будемо голосувати. Чому так сталось, що ці важливі перейменування не підтримали деякі члени робочої групи, для мене дивина, тобто розраховувати на слово і порядність у подальшому вже не можна.
Так, ми втратили деякі важливі позиції і, на жаль, голова адміністрації не прислухався ні до членів робочої групи, ні до громадськості.
Проте, є і хороші новини
Ніхто не хвалиться, що нарешті в Харкові з’явилась вулиця на честь першого осадчого і отамана Івана Кривошлика — важливий крок для історії міста, тим більше у рік 370-річчя.
Що у нас з’явилась вулиця на честь Валерія Романовського, історика, справжнього патріота Харкова і України.
Що тепер у Харкові є вулиця Родини Ковалевських, які відомі в Харкові з XVII століття і протягом майже трьох століть були впливовими особами в різних галузях.
Є тепер і провулок Леоніда Ушкалова, особистості, роботи якого ще довго будуть впливати на суспільство.
Що нарешті вулиця Актюбінська отримала свою історичну назву — Ханченківська, як і вулиця Дегтярна.
Що Суздальські ряди тепер мають назву Гостинний двір, оскільки він і досі збережений і старовинна назва відправляє нас до історії Харкова.
Мені подобаються і такі нові назви, як провулок Хозарській, провулок Мулярський — які на своєму місці і навряд чи в тих завулках і чунихах можуть бути кращі назви.
Джерело допису: Андрій Парамонов/Facebook
Нескорених замість Героїв Праці: Синєгубов виніс розпорядження щодо перейменувань у Харкові
Як перейменували топоніми
Перейменовані три станції метро:
- Героїв Праці — Салтівська;
- Завод ім. Малишева — Заводська;
- Проспект Гагаріна — Левада.
Вулиці, проспекти, провулки
1. бул. Грицевця — Дмитра Антоновича
2. вул. Грицевця — вулиця 92-ї бригади
3. пров. Дар’яльський — пров. Закарпатський
4. вул. Тархова — Михайла Комарова
5. вул. Рибалка — вул. Бригади Хартія
6. вул. Шумілова — вул. Івана Кривошлика
7. вул. Гагаріна — вул. Тренерська
8. пров. Гагаріна — пров. Хозарський
9. Героїв Праці — вул. Нескорених
10. вул. Дружби Народів — вул. Соборності України
11. пров. Кантемира — пров. Привітний
12. вул. Кромська — вул. Цетинська
13. в’їзд Ладигіна — в’їзд Левка Боровиковського
14. провулок Ладигіна — провулок Леоніда Ушкалова
15. вул. Лермонтовська — вул. Майка Йогансена
16. вул. Чайковська — вул. Михайля Семенка
17. вул. Сонячногірська — вул. Архипа Люльки
18. вул. Труфанова — вул. Дегтярна
19. вул. Братська — вул. Олександра Гурова
20. в’їзд Братський — в’їзд Олександра Плітаса
21. проїзд Братський — 1-й проїзд Костя Реутова
22. проїзд Братський — 2-й проїзд Івана Липи
23. вул. Шолохова — вул. Сергія Параджанова
24. вул. Яблочкіна — вул. Алли Горської
25. прову. Яблочкіна — пров. Віри Холодної
26. пров. Бакуніна — пров. Добропільський
27. вул. Доватора — вул. Валерія Романовського
28. пров. Доватора — пров. Мигдалевий
29. вул. Лисенка — вул. Миколи Лисенка
30. вул. Новодаргомижська — вул. Олени Якуби
31. вул. Свірська — вул. Юрія Колларда
32. просп. Гагаріна — просп. Аерокосмічний
33. пров. Достоєвського — пров. Мулярський
34. вул. Єрмаківська — вул. Родини Ковалевських
35. вул. Красноградська — вул. Миколи Зерова
36. вул. Нікітіна — вул. Ігоря Малицького
37. вул. Актюбінська — вул. Ханченківська
38. пров. Кустанайський — пров. Йосипа Тимченка
39. проїзд Кустанайський — проїзд Люм’єрівський
40. пров. Малишева — пров. Олексія Суріна
41. пров. Шолохова — пров. Муравський
42. вул. Костичева — вул. Сергія Тимошенка
43. вул. Суздальські Ряди — вул. Гостинний двір
44. пров. Берінговий — пров. Григорія Сосідки
45. вул. Малишева — вул. Олексія Суріна
46. вул. Єсеніна — вул. Олександра Олеся
47. вул. Макаренка — вул. Рекреаційна
48. вул. Толбухіна — вул. Володимира Пасічника
Чого чекали від Синєгубова
Робоча група з питань деколонізації при Харківській ОВА востаннє розглянула харківські топоніми 24 липня. Більшість пропозицій не викликали суперечок, однак щодо деяких з них, зокрема проспекту Гагаріна, вулиці Героїв Праці, провулку Кантемира, були протилежні думки.
Так, під час засідання забракло голосів для увічнення музиканта Міська Барбари [натомість пров. Кантемира вирішили назвати Привітним], проспект Гагаріна, який пропонували зробити Зміївським, став Аерокосмічним, а Героїв Праці — Нескорених.
Не погоджуючись із «нейтральними та кволими» назвами, 25 липня представники громадськості зверталися до Харківської ОВА та Олега Синєгубова у соцмережах та за добу зібрали понад 420 голосів, повідомив депутат міськради, співзасновник «Харківського антикорупційного центру» Дмитро Булах.
Розпорядження і реакція громадськості
Представники громадської Харківської топонімічної групи на чолі з Марією Тахтаулової, керівницею Північно-Східного відділу Українського інституту національної пам’яті, сподівалися, що Синєгубов перегляне «спірний список». Тим паче, що по деяких пропозиціях висловилися на всеукраїнському рівні — на підтримку увічнення Міська Барбари виступила письменниця Оксана Забужко, журналіст Вахтанг Кіпіані та інші.
«Сподівання були, з огляду на ту підтримку, яку отримало перш за все ім’я Міська Барбари, хто долучився до того, щоб достукатися до пана Олега Синєгубова. Але, на жаль, в його розпорядженні залишилося все так, як було проголосовано на робочій групі позавчора», — прокоментувала «МедіаПорту» Марія Тахтаулова.
— У нього ж були важелі, щоб внести самостійно імена, на яких наполягала громадськість?
— Так, так. Те, що працювала робоча група — це його добра воля. Тобто він вважає, що йому потрібна консультація фахівців, яких запросили туди. Було чимало чиновників — це вже інше питання, — сказала Тахтаулова.
Попри те, що по деяких принципових перейменуваннях не досягли згоди, на карті Харкова з’явилося чимало українських імен, додає Тахтаулова.
«Сказати, що все погано, звісно, я не можу. Це буде неправильно і несправедливо. Такі імена, як Майк Йогансен, Михайль Семенко, Дмитро Антонович, Сергій Параджанов, Алла Горська, Ігор Малицький, Леонід Ушкалов — це дуже важливі для Харкова прізвища. Але те, що ми спостерігали в останні дні, пов’язане з Міськом Барбарою, з Аерокосмічним тепер вже проспектом, з вулицею Нескорених [Героїв Праці] це, звісно, прикро. Прикро, що ми не отримали справжнього результату», — сказала Тахтаулова.
Як коментують в ОВА
Олег Синєгубов повністю покладався на результати робочої групи, виходить із коментаря речниці Синєгубова Олени Шаповал.
«Наведені у пості [Булаха] пропозиції також були серед тих, які розглядали на засіданні робочої групи 24 липня. Більшість членів Робочої групи проголосувала за іншу назву», — прокоментувала Шаповал.
Громадськість може звернутися до Терехова
Шанс переглянути спірні назви є, каже Марія Тахтаулова.
«Що ми можемо як громадянське суспільство зробити? Можемо звертатися до Ігоря Терехова з пропозицією: раз ОВА не почула, органи місцевого самоврядування мають такі повноваження, вони у них постійно є. Це може зробити сесія міської ради», — пояснює вона.
Громадськість закликає голову Харківської ОВА підтримати «український» пакет перейменувань
Заяву від свого імені та Харківської топонімічної групи опублікував у Facebook депутат Харківської міськради, співзасновник ГО «Харківський антикорупційний центр» Дмитро Булах.
«Сьогодні-завтра голова обласної адміністрації видасть розпорядження щодо перейменування вулиць та станцій метро у Харкові. Серед значної частини адекватних назв зустрічаються відверто кволі. Я та інші колеги по Харківській топонімічній групі пропонуємо все ж відмовитися від інфантильності та аморфності та привнести на мапу міста визначні назви», — написав Булах.
Учасники топонімічної групи виступають за «визначеність замість нейтральності, рішучість замість невпевненості, оригінальність замість дезорієнтації».
За які назви виступає громадськість
- просп. Гагаріна — Зміївський проспект (шлях), а не Аерокосмічний;
- пров. Кантемира — пров. Міська Барбари, а не Привітний;
- вул. Єсеніна — вул. Василя Мисика;
- вул. Героїв Праці — вул. Симона Петлюри, а не Нескорених;
- метро «Завод ім. Малишева» — «Танковий завод», а не «Заводська».
«Ми — за пакет «За український Харків». Ми звертаємося до голови ХОВА, щоб він проявив мудрість та рішучість», — додав Булах і закликав приєднуватися до пропозиції голосуванням онлайн.
Співзасновник проєкту «Деколонізація. Україна» Вадим Поздняков також закликає підтримати варіанти перейменування:
- вул. Дружби Народів — Олександра Клушина;
- бульвар Грицевця — Євгена Коновальця;
- вулиця Тархова — Братів Сім’янцевих.
Для цього Поздняков просить харків’ян писати до Харківської обласної адміністрації на сторінку «Зворотний зв’язок».
24 липня відбулося підсумкове засідання робочої групи при Харківській ОВА з питань деколонізації, на якому розглядали харківські топоніми. Більшість пропозицій фахівців схвалили, проте низку відкинули, замінивши нейтральними назвами. На підтримку перейменування на честь Міська Барбари виступила українська письменниця Оксана Забужко, медійник Богдан Логвиненко та інші.
Перелік перейменувань, погоджений робочою групою, опублікований на сайті ОВА.
Очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов має розглянути пропозиції та ухвалити рішення до 27 липня.
Читайте також: У Харкові не підтримали перейменувань на честь Геннадія Кернеса: як це було
У Харкові не підтримали перейменувань на честь Геннадія Кернеса: як це було
На розгляд електронною поштою надійшли три пропозиції увічнення Кернеса у Харкові, повідомили «МедіаПорту» у робочій групі з питань деколонізації при Харківській ОВА.
Так, громадянин на ім’я Олександр Зеленський запропонував перейменувати на честь Геннадія Кернеса бульвар Грицевця. Інші варіанти для цього топоніма: бульвар Дмитра Антоновича та Євгена Коновальця.
Думку робочої групи на засіданні висловила історикиня, представниця Українського інституту національної пам’яті Марія Тахтаулова:
«Робоча група одноголосно підтримала назву Дмитра Антоновича. Це людина для Харкова абсолютно визначна, один із фундаторів першої політичної партії на підросійській Україні Революційної української партії, дуже багато чого за своє життя зробив. Євген Коновалець — це не менш визначна особистість, але в масштабах вже всієї України. По суті це один з ідеологів українського націоналізму, командир Січових стрільців, полковник армії УНР. Бульвар Геннадія Кернеса — тут я можу сказати, очевидно, було би правильно, якби з такою ініціативою виступала перш за все Харківська міська рада, а не ми з вами, зокрема начальник ОВА Олег Синєгубов».
— Місто Харків, що скажете? — спитала головуюча думки першого заступника Харківського міського голови, багаторічного соратника Кернеса Олександра Новака.
«Із запропонованих кандидатур на перейменування від міста більш прийнятне у цьому пакеті «Дмитра Антоновича». По «бульвару Геннадія Кернеса», я думаю, що у мене конфлікт інтересів, тому я прошу голос не враховуйте — ні за, ні проти», — сказав Новак.
Розглядаючи наступний топонім — вулиця Грицевця — Олександру Новаку довелося обирати між Кернесом та 92 бригадою. Ідею перейменувати вулицю іменем Кернеса подала до робочої групи громадянка на ім’я Наталія Леонченко.
«92 бригада, всі знаємо, які виконує завдання з початку вторгнення 2014 року і по цей час, тому для нас прийнятна пропозиція «92 бригади», — прокоментував Новак.
Ім’я колишнього мера Харкова знову згадали під час розгляду питання перейменування проспекту Гагаріна — відповідну пропозицію подала пані на ім’я Вікторія. У цьому питанні члени засідання голосували за назви:
«Аерокосмічний», «Зміївський», «Сергія Корольова», «Левка Лук’яненка», «Проспект Просвітителів», «Андрія Кошурка», «Геннадія Кернеса».
Перший заступник міського голови підтримав назву «Сергія Корольова», аргументуючи зокрема тим, що у Харкові немає такої вулиці, на відміну від інших обласних центрів.
«Ніхто не заперечує проти заслуг Левка Лук’яненка, Героя України. І я хочу тут відзначити і Геннадія Кернеса, який обирався, не буду довго розповідати, ми працювали і жили, харків’яни шанують, тричі обирався міським головою… Визначатися потрібно голосуванням, можливо, рейтинговим голосуванням, багато пропозицій, які заслуговують поваги, але від міста я пропоную на цей час «Корольова», — сказав Новак.
Жодна з пропозицій перейменувань іменем Кернеса не знайшла підтримки.
Якщо голова ОВА Олег Синєгубов підтримає погоджені варіанти робочої групи, бульвар Грицевця стане бульваром Дмитра Антоновича, вулиця Грицевця — 92 бригади, проспект Гагаріна — Аерокосмічним.
Читайте також: Робоча група у Харкові не погодила перейменувань на честь Петлюри, Клушина, Барбари
Після смерті Кернеса Ігор Терехов заявляв, що ініціює перейменування на честь Кернеса станції метро і проспекту.
Читайте також: Кернес та Кушнарьов: такі різні і схожі
Вулиця Горської, провулок Ушкалова: які перейменування в Харкові погодила робоча група
Про це повідомила начальниця Північно-Східного відділу Українського інституту національної пам’яті Марія Тахтаулова.
«Відбулося засідання робочої групи з деколонізації при ОВА. Проголосували 48 вулиць і три станції метро», — написала вона у Facebook.
Серед інших, на мапі Харкова мають з’явитися такі вулиці:
- 92-ї бригади — замість вул. Грицевця;
- Майка Йогансена — замість вул. Лермонтовської;
- Михайля Семенка — замість вул. Чайковської;
- Ігоря Малицького — замість вул. Нікітіна;
- Валерія Романовського — замість вул. Доватора;
- Володимира Пасічника — замість вул. Толбухіна;
- Алли Горської — замість вул. Яблочкіна;
- Дмитра Антоновича — замість бульвару Грицевця;
- Олександра Олеся — замість вул. Єсеніна;
- Сергія Параджанова — замість вул.Шолохова;
- Бригади Хартія — замість вул. Рибалка;
- Леоніда Ушкалова — замість пров. Ладигіна;
- Юрія Колларда — замість вул. Свірської;
- Сергія Тимошенка — замість вул. Костичева;
- Йосипа Тимченка — замість пров. Кустанайськийого;
- Люм’єрівський — замість проїзду Кустанайського.
Остаточне рішення має ухвалити голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.
Робоча група схвалила перейменування трьох станцій метрополітену: «Героїв Праці» — на «Салтівську», «Завод ім. Малишева» — на «Заводську», «Проспект Гагаріна» — на «Леваду».
Водночас не знайшли підтримки пропозиції щодо перейменувань вулиць на честь одного із засновників Української народної республіки Симона Петлюри, поета Василя Мисика, політичного та громадського діяча Левка Лук’яненка, командир батальону «Харків-1» Сергія Янголенка, добровольця «Східного корпусу» Олександра Клушина, командира «Січових стрільців» Євгена Коновальця, співака та актора Міська Барбари.
У Харкові погодили перейменування трьох станцій метро: що далі
Як повідомив депутат Харківської облради Сергій Жуков, робоча група підтримала наступні перейменування:
- Героїв Праці — Салтівська;
- Завод ім. Малишева — Заводська;
- Проспект Гагаріна — Левада.
Остаточне рішення має ухвалити очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов.
Низку пропозицій робоча група відкинула: замість перейменування провулку Кантемира на честь музиканта Міська Барбари погодили варіант «Привітний».
Робоча група у Харкові не погодила перейменувань на честь Петлюри, Клушина, Барбари
Про це 24 липня повідомила голова Північно-Східного міжрегіонального відділу Українського інституту національної пам’яті Марія Тахтаулова.
«Не знайшли підтримки імена Симона Петлюри, якого робоча група пропонувала на вул. Тархова, Василя Мисика (пропонували на його рідну вулицю Єсеніна), Левка Лук’яненка на просп. Гагаріна. Не знайшло підтримки увічнення пам’яті Сергія Янголенка, Олександра Клушина, Євгена Коновальця… Замість присвоєння імені Міська Барбари провулок Кантемира вирішили перейменувати на ніякий «Привітний», — написала Тахтаулова у Facebook.
Іменем Петлюри пропонували назвати вулицю Героїв Праці. Натомість погодили варіант «Нескорених».
За її словами, проти цих перейменувань виступив заступник Харківського міського голови Олександр Новак, до якого дослухались деякі члени групи.
Остаточне рішення до 27 липня має ухвалити очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов.
Сергій Янголенко та Олександр Клушин — загиблі під час повномасштабної війни захисники України.