Шерлок Холмс возвращается

Не о Шерлоке Холмсе, зато – самого Конан Дойля, а не его последователей. В Великобритании будет опубликован потерянный роман Артура Конан Дойля “Повествование о Джоне Смите” (“The Narrative of John Smith”). Книга выйдет в печать осенью 2011 года.

«Повествование» было написано Конан Дойлем в 1883-1884 годах, за несколько лет до выхода «Этюда в багровых тонах» – первой повести о Холмсе. Автору тогда было 23 года. Закончив роман, он отправил его в издательство, однако рукопись потерялась при пересылке. После этого Конан Дойль решил восстановить текст по памяти. Именно эта версия и готовится к публикации. Правда, автор восстановил текст не полностью. В книге будет всего 150 страниц – «Повествование» обрывается после шестой главы.

Герой романа – 50-летний обыватель, страдающий подагрой. Он прикован к постели и делится своими мыслями об окружающей действительности (религии, войне, литератураре) с теми, кто приходит его навестить – от отставного майора до священника.

Издатели отмечают, что в тексте встречаются идеи и персонажи, впоследствии использованные автором в произведениях о Шерлоке Холмсе. В частности, квартирную хозяйку Джона Смита, Миссис Рандл, называют прототипом Миссис Хадсон.

Осенью этого года у читателей появится возможность прочесть ещё одну книгу о героях Конан Дойля, но, в отличие от «Повествования о Джоне Смите», написанную не им самим. Английский писатель Энтони Хоровитц взялся написать продолжение http://www.mediaport.ua/news/culture/75393/ к циклу о Шерлоке Холмсе.

Источники: Лента.ру http://lenta.ru/news/2011/06/07/conandoyle/, The Guardian http://www.guardian.co.uk/books/2011/jun/06/lost-conan-doyle-novel-narrative-john-smith