Не Шекспир, но Жолдак. Не “Гамлет”, но “Сны”

Через 3 дня в театре украинской драмы состоится премьера спектакля Андрея Жолдака “Гамлет. Сны”.Его постановку один из самых эпатажных и даже скандальных режиссеров завершил в рекордно короткие сроки — всего за сорок пять дней. Режиссер считает, что эта работа не является иллюстрацией к произведению Шекспира, это его понимание темы Гамлета.

Андрей Жолдак не работает в каком-либо конкретном театре и считает себя вольным художником. Последние годы свои спектакли он ставит в основном за рубежом, поэтому взгляд на театральное творчество у него очень изменился. Но к “Гамлету”, по словам режиссера, он шел давно.
Андрей Жолдак, режиссер: Это один из самых моих сумасшедших спектаклей… Я себя как иностранец чувствую. в том плане, что я совершенно безкомплексный. У меня нет цензуры… в этом плане спектакль сделан так, как я хотел.
Жолдак утверждает, что не собирается намеренно эпатировать публику. Он просто хочет привлечь в театр людей молодых, и не только по паспорту.
Андрей Жолдак, режиссер: Это проверка. Все, кому спектакль понравится, молоды душой. Если не понравится, то внутренне вы уже находитесь в пятидесятилетнем возрасте…Тот, кто закрыт, брюзга, он будет шокирован полностью.
В работе шевченковцев много музыки исландской певицы Бьорк и некоторые сцены будут звучать на английском языке. Поэтому спектакль напоминает мюзикл. Главную роль Гамлета на премьере исполнит популярный певец Андрей Кравчук.
Андрей Жолдак, режиссер: Я делаю тот “Гамлет”, который мне интересен. В моем понимании, в моем почерке мировой культуры, поэтому в этом плане я не делаю иллюстрации и я не буду обслуживать буржуазный Харьков…в хорошем понимании этого слова.
Жолдак работает по своей, особой методике и на постановку спектакля ему понадобилось всего сорок пять дней, хотя обычно в театре на это уходит не меньше полугода. На премьеру уже приглашены иностранные продюсеры. Подобного в истории театра имени Шевченко не было уже очень давно.