Книгой года-2003 стала «Историческая фонология украинского языка» Юрия Шевелева
Гран-при конкурса «Книга года-2003» получила книга Юрия Шевелёва «Историческая фонология украинского языка», выпущенная харьковским издательством «Акта».
Наилучшей серией книг названы «Критические тексты», выпущенные издательством «Критика».
Специальный приз «Книжная медиапанель» получила уже второй раз подряд газета «Зеркало недели».
Кроме того, были отмечены ещё 19 книг в 10 основных номинациях.
В номинации «Хрестоматия» отмечены книги Василия Стуса «Палимпсесты» издательства «Факт» и Юрия Шевелёва «Историческая фонология украинского языка».
В номинации «Красне письменство» лучшими стали книги Юрия Винничука «Мальва Ланда» (львовское издательство «Пирамида») и Петера Зилаги «Остання вікножирафа» (львовское издательство «Классика»).
Книги Олега Лышеги «Снігові і вогню» и Александра Бойченко «Щось на кшталт шатокуа» (обе — ивано-франковского издательства «Лілея-НВ») стали лауреатами в номинации «Голоса».
В номинации «София» первенство отдано книгам Аристотеля «Нікомахова етика» (издательство «Аквилон-плюс») и Джона Фаулза «Арістос» (Винница — «Тезис»).
В номинации «Політлікбез» первыми стали книги Николая Рябчука «Дві України: реальні межі, віртуальні війни» (Київ — «Критика») и Роберта Конквеста «Роздуми над сплюндрованим сторіччям» (Киев — «Основы»).
В номинации «Горизонты» отмечены книги Пауло Фрайре «Учителя как работники культуры: письма тем, кто осмелился учить» (Харьков — «Акта») и Валерия Войновича «Українська міфологія» (Киев — «Лыбидь»).
Книга Даниила Яневского «Политические системы Украины 1917-1920 годов: попытки созидания и причины поражения» (Киев — «Дух и буква») и сборник «Переяславская Рада 1654 года: историография и исследование» (Киев — «Смолоскип») стали первыми в номинации «Былое».
В номинации «Фигуры» отмечены произведения Евгения Чикаленко «Воспоминания» (Киев — «Темпора») и Вячеслава Липинского «Переписка» (Киев — «Смолоскип»).
Книга Марьяны Савки «Чи є в бабуїна бабуся?» (Львов — «Видавництво Старого Лева») и сборник «Сказки Туманного Альбиона (Киев — «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА») стали первыми в номинации «Детский праздник».
В номинации «Визитка» победили книги Зинаиды Васиной «Український літопис вбрання» (Киев — «Мистецтво») и «Гений места. Leopolis Львов Lemberg Lwow» (Львов), передают «Подробности».