Чукчи против составителей словаря: суд занял сторону ответчика

Замоскворецкий районный суд Москвы оставил без удовлетворения иск трёх россиян, требовавших привлечь к ответу составителей Большого толкового словаря русского языка за оскорбительное, по их мнению, определение чукчей. В российских СМИ этот процесс получил название «Чукчи против словаря».

Иск о защите чести и достоинства подали три человека, среди которых — заслуженный артист РСФСР Александр Тевлялькот. Истцов возмутило определение чукчей, данное в Большом толковом словаре русского языка (1998 года издания). В качестве второго, разговорного значения слова «чукча» авторы словаря привели следующую трактовку: «О наивном, ограниченном человеке». 

Ответчиками по делу проходили главный редактор словаря Сергей Кузнецов, издательства ЗАО «Норинт», ЗАО «Издательский Дом Ридерз Дайджест», ООО «Издательство Рипол Медиа» и Институт лингвистических исследований РАН, напоминает «РИА «Новости». 

Истцы требовали признать данное в словаре определение порочащим честь и достоинство чукчей, изъять словари под редакцией Кузнецова из библиотек, а текст решения суда разместить в Интернете. С каждого ответчика истцы хотели получить по пять миллионов рублей (1,7 миллиона гривень) компенсации за моральный ущерб.

«Меня оскорбило, как говорят. Отобрали мою национальность, принадлежность к тому народу, где я родился», — так Александр Тевлялькот описывал свои чувства в интервью телеканалу «НТВ». 

Сегодня в суде прошло итоговое заседание по делу. Ни одного из ответчиков в суде не было. Главный редактор словаря Сергей Кузнецов прислал письменное возражение против иска, в котором заявил, что определение слову «чукча» он не выдумал.

«Я с удовольствием извинюсь перед всеми чукчами за весь русский язык», — сказал Кузнецов в интервью «НТВ». 

Суд решил отказать в иске, передаёт агентство «РАПСИ».

Чем аргументировал суд своё решение, российские СМИ не уточняют. 

В то же время истцы намерены подать апелляцию и добавить ещё одного ответчика — портал «Грамота.Ру». Портал использует Большой толковый словарь под редакцией Кузнецова для толкования слов, которые пользователи вводят в раздел поиска.

После обращения представителей народности чукчи в суд сайт выдаёт «смягчённое» значение слова «чукчи»: «О наивном, простодушном человеке».