Обращение Главы государства к Украинскому народу относительно подписания Закона Украины «О ратификации Соглашения между Украиной и Российской Федерацией по вопросам пребывания Черноморского флота Российской Федерации на территории Украины»: "Уважаемые соотечественники! Я обращаюсь к вам в особенный момент – во время, когда для начала глубинных реформ мы как народ должны чувствовать особую ответственность за судьбу государства. Я знаю, что мои избиратели поддерживают шаги, сделанные мной на протяжении первых 50 дней пребывания на должности Президента. Выполняя свои обещания, я сделал все, чтобы власть стала монолитной. Впервые за много лет прекратилось противостояние между Главой государства и Премьер-министром.
Оригинал публикации В парламенте сформирована сильная коалиция. Принят бюджет. Завершился хаос, страна получила долгожданную стабильность. Во внешней политике мной подтвержден курс на европейскую интеграцию. Переговоры, проведенные в Брюсселе, засвидетельствовали, что Европейский Союз положительно воспринял нашу решимость создать с ним зону свободной торговли и обеспечить гражданам Украины безвизовый режим. Объединенная Европа воспринимает нашу внутреннюю политику как курс на борьбу с бедностью, коррупцией, за высокие стандарты во всех сферах жизни украинского общества.После Брюсселя я отправился в Москву, чтобы решить главную проблему, оставленную нам предшественниками – нормализовать отношения с Российской Федерацией и изменить кабальные газовые контракты, приведшие государство на грань социально-экономического коллапса. После пяти лет формирования из России образа врага, восстановить доверие российского руководства к Украине было непросто. Но мне удалось это сделать, и сегодня я готов доложить своим избирателям – отныне диалог с нашим большим соседом будет строиться на принципах равенства, добрососедства и здорового прагматизма, а не конфронтации и антироссийской риторики. Достигнуто ли это слишком высокой ценой? Нет, потому что договоренности, достигнутые с Москвой, – взаимовыгодны. Документы, подписанные в Харькове, обеспечат нам существенное снижение цены на газ. Это означает повышение социальной защищенности каждого украинца, начало выведения нашей экономики из глубокого кризиса. Это означает также гарантии усиления энергетической безопасности всего европейского континента.Весь цивилизованный мир одобрительно воспринял результаты моих переговоров с Президентом Медведевым. В Вашингтоне, Брюсселе, всех европейских столицах их считают безусловным успехом Украины. Недовольной осталась лишь наша оппозиция. Почему же она зовет вас на новые баррикады, почему расшатывает стабильность, достигнутую впервые за долгие годы бесконечных войн между руководителями государства? Потому что стремится снова распустить парламент во имя так называемой политической целесообразности, ибо понимает: стабильность, сильная вертикаль власти, порядок и нормализация отношений с Россией – это ее политический конец. Она снова любой ценой рвется к власти. Им нужна война. Последние события в стенах Верховной Рады показали, что авантюристы от политики готовы забросать дымовыми шашками не только зал парламента, а всю Украину. Нам нужны стабильность и развитие, возможность нормально работать, проводить реформы, дружить с соседями. И мы достигнем этого, равно как смогли дать надлежащее сопротивление противникам перемен к лучшему. Вскоре вы убедитесь, что мы идем в правильном направлении. Я несу за это личную ответственность. Обещаю вам – Украина будет сильной и процветающей. Движение к этой цели начато".Посол Министерства иностранных дел Чешской Республики по специальным поручениям по вопросам энергетической безопасности при Евросоюзе Вацлав Бартушка: "Новость о том, что Украина поменяла скидку на газ на 25-летнее базирование Черноморского флота РФ и из-за этого в украинском парламенте произошла драка,– очень плохая новость для инвесторов. Ни от кого в Евросоюзе вы не услышите острых слов или приговоров по поводу подписанных документов. В конце концов, это внутреннее дело Украины и России. Даже если Украина разрешит России разместить российскую военную базу в Киеве, никто ничего не скажет. Украина – независимая страна и сама решает, что ей делать. Более того, Евросоюз не был готов помочь вам добиться более низкой цены газа, поэтому мы не собираемся никого учить. Я не хочу никого обидеть, но для меня, как и, я уверен, для большинства европейцев, в том числе чиновников Евросоюза, непонятно, как можно смешивать скидку на газ с пребыванием военной базы на территории страны. Мы живем в мире символов".