Мультсериал "Чёрный Плащ" состоит из 91 серии. 89 из них были дублированы студией "Кадр" и показаны в России в 90-ые годы, две последние серии – "Malice’s Restaurant" и "Extinct Possibility" были дублированы намного позже, в 2007 году, студией "Невафильм". Премьера показа сериала в России состоялась в субботу, 3 января 1993 года на телеканале РТР. В 90-ые годы было показано 89 серий (s1e01-s3e11). Премьера показа двух последних серий в переводе студии "Невафильм" состоялась в феврале 2008 года на Первом канале.
upd. Увлекшись выяснил что герои моих любимых мультфильмов не совсем те, за кого себя выдавали)
Зигзаг МакКряк в оригинале Ланчпад МакКвак (Launchpad McQuack)
Вилли, Тилли и Дилли — Хьюи, Дьюи и Луи (Huey, Dewey, Louie)
Рокфор, Рокки – Джек Монтерей, Монти (Monterey Jack, Monty)
Гаечка — Гаджет Хэквренч (Gadget Hackwrench)
Вжик – Зиппер (Zipper the Fly)