Бекмамбетов жалуется на украинский дубляж
Картина российского режиссера Тимура Бекмамбетова «Особо опасен», которую он снимал в Голливуде, недобрала до 30% своей аудитории в Украине. По словам режиссера, причиной этого стал перевод на украинский язык.
По мнению Бекмамбетова, из-за перевода огромная аудитория русскоязычного населения была лишена возможности смотреть фильм, передает «УНИАН» со ссылкой на радио «Маяк».
Создатели картины говорят, что в целом в мире в день премьеры «Особо опасен» собрал 84 миллиона долларов.